Elliptic says that criminal activity is favoring stablecoins and chain-hopping, with $4.1 billion processed in bridges and mixers last year.