Ethereum whales accumulated the asset as it surged above the $2,600 mark despite a notable increase in exchange inflows, triggering mixed signals