Investment funds backed by digital assets saw their largest weekly inflows in a year last week, with $199 million being added to the sector.