Justin Sun and his associated companies are “not challenging the ‘common enterprise’ element of the Howey test,” ruled the New York District Judge